Ve dnech *12. a 13. července 2014 Vás zveme do Borovan u Českých Budějovic na tradiční borůvkobraní, které proběhne v areálu kláštera.
Sobota 12. července 2014
- 10:00 – 14:00 Soutěž týmů ve vaření borůvkových knedlíků se Studiem Kulinář Petra Stupky / park
- 10:00 – 17:00 Borůvkové tvoření – batikování, zdobení perníčků, foukání korálků… / park altánek
- 10:00 – 18:00 Borůvkový a řemeslný jarmark, borůvková hospoda / nádvoří, park
- 10:00 – 18:00 Komedianti Al Rašídi – borůvková pouť / park
- 10:00 – 18:00 Borůvková charitativní tombola / borůvková zahrada
- 10:00 – 24:00 Borůvkové dobroty a jiné občerstvení / zahrada
- 10:00 – 11:30 Hraje Libkovanka / pódium
- 10:30 O Kačence – Divadélko LUK / kinosál na nádvoří
- 11:00 Pěstování zahradních borůvek – rady zahradníka / borůvková zahrada
- 11:00 Vehicle club band / nádvoří
- 11:30 Kejklíř Vojta Vrtek ( nádvoří
- 12:00 – 12:50 Hraje Vehicle club band / pódium
- 12:30 O kůzlátkách – Divadélko LUK / kinosál na nádvoří
- 12:45 – 15:00 Folklorní vystoupení jihočeských souborů / pódium, nádvoří
- 13:00 Kejklíř Vojta Vrtek / park u altánku
- 13:50 Borůvkové recepty K. Korečkové / pódium
- 14:00 – 16:30 Hry kapra Jakuba Borůvkáře pro děti / park
- 14:30 Dareband / nádvoří
- 15:00 Pěstování zahradních borůvek – rady zahradníka / borůvková zahrada
- 15:15 – 16:45 Hraje Dareband / pódium
- 16:00 Borůvkové medování / pódium
- 16:15 Venkovská dudácká muzika Bedrník / nádvoří
- 16:30 Kejklíř Vojta Vrtek / kinosál na nádvoří
- 17:00 – 18:00 Hraje venkovská dudácká muzika Bedrník / pódium
- 20:00 – 21:30 Hraje Pub animals / pódium
- 22:00 – 24:00 Hraje The Apples Girls Rock / pódium
Neděle 13. července 2014
- 10:00 – 14:00 Výstava historických vozidel Veterán muzea Jílovice / náměstí
- 10:00 – 17:00 Borůvkové tvoření – batikování, zdobení perníčků, foukání korálků… / park altánek
- 10:00 – 18:00 Borůvkový a řemeslný jarmark, borůvková hospoda / nádvoří, park
- 10:00 – 18:00 Komedianti Al Rašídi – borůvková pouť / park
- 10:00 – 18:00 Borůvková charitativní tombola / borůvková zahrada
- 10:00 – 22:00 Borůvkové dobroty a jiné občerstvení / zahrada
- 10:00 – 11:00 Hraje Zhasni / pódium
- 10:30 O perníkové chaloupce – loutková pohádka soubor Jiskra / kinosál na nádvoří
- 10:45 Hrají Pěšáci / nádvoří
- 11:00 Pěstování zahradních borůvek – rady zahradníka / borůvková zahrada
- 11:00 Borůvková lékárna – léčivé účinky borůvek / pódium
- 11:30 Kejklíř Vojta Vrtek / nádvoří
- 11:30 – 13:00 Hrají Pěšáci / pódium
- 12:00 Soutěž jedlíků O krále borůvkových knedlíků / u jídelny základní školy
- 12:30 O kominíku Josífkovi – pohádka divadélka Matýsek / kinosál na nádvoří
- 13:00 Kejklíř Vojta Vrtek / park u altánku
- 13:00 Mistrovství světa v chytání borůvek do úst za 1 minutu / pódium
- 13:15 Hraje Lakomá Barka / nádvoří
- 13:30 Vyhlášení vítězů soutěže jedlíků O krále borůvkových knedlíků / pódium
- 14:00 – 15:30 Hraje Lakomá Barka / pódium
- 14:00 – 16:30 Hry kapra Jakuba Borůvkáře pro děti / park
- 15:00 Pěstování zahradních borůvek – rady zahradníka / borůvková zahrada
- 15:30 Borůvkové medování / pódium
- 15:45 Kejklíř Vojta Vrtek / pódium
- 16:00 O poklad borůvkového koláče – soutěž dětských dvojic jedlíků – park u altánu
- 16:00 – 18:30 Hrají kapely ZUŠ Borovany / pódium
- 16:30 Šípková Růženka – pohádka Teátra V. Marčíka / kinosál na nádvoří
- 20:00 – 22:00 Hraje Gipsy Suno / pódium
Doprovodný program – oba dny
Na kole okolo Borůvkovan
- vyznačený 26 km cyklookruh okolím Borovan s razítkovou soutěží a odměnou – mapka zdarma v infocentru
Borůvkové menu
- v místních restauracích Alf, Hofhanzl, Valeš, Sýmalka a Borovanský mlín
Simonetta Šmídová na cestě
- prodejní výstava obrazů S. Šmídové ze Sušice – výstavní síň za infocentrem
Pivovarnictví a hostince v proudu času
- výstava Jihočeského muzea – přízemí zámku
Sleva 10 % na vstupném – prohlídky kláštera, návštěva ZOO ve Dvorci, výstava Půda plná pohádek na Borovanském mlýně (se vstupenkou z Borůvkobraní).
Změna programu vyhrazena.
Do areálu není umožněn vstup s koly a se psy! Parkoviště kol zajištěno. Pro parkování aut jsou k dispozici zdarma označená záchytná parkoviště.